2024 MagicTube

new toy :-)
Hippocampus guttulatus
"Doris" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Gobius cruentatus
DE: Rotmaulgrundel
EN: Red-mouthed goby
ES: Gobio de boca roja
FR: Gobie à bouche rouge
Felimare picta
Gelbviolette Sternschnecke / Nacktschnecke / Nudibranch / Nudibranquio
Flabellina affinis
Nacktschnecke / Nudibranch / Nudibranquio
Diplodus vulgaris
DE: Zweibinden-Brasse
EN: Two-banded seabream
ES: Sargo mojarra
FR: Sar a tête noir
Cratena peregrina
nudibranch / Nacktschnecke / nudibranquio
Hippocampus guttulatus
"Tommy" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Epinephelus marginatus
DE: Brauner Zackenbarsch
EN: Dusky grouper
ES: Mero moreno
FR: Mérou noir
Paranemonia cinerea
DE: Seegrasanemone
EN: Grass crack anemone
ES:
FR: Anémone des posidonies
Scorpaena porcus
DE: Brauner Drachenkopf
EN: Black scorpionfish
ES: Rascacio, Cabra roquera
FR: Rascasse brune
Posidonia oceanica
Blüte v. Neptunsgras / Flower of seagrass / Flor de posidonia
Hippocampus guttulatus
"Cpt.Hook" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Sphaerechinus granularis
Cast: Erizo violáceo; Eng: Violet sea urchin; Fr: Oursin violet; It: Riccio granulare di mare; Al: Violetter Seeigel
Paramuricea clavata
DE: Farbwechselnde Gorgonie
EN: Violescent sea-whip
ES: Gorgonia de color variable
FR: Gorgone multicolore
Diplodus vulgaris
DE: Zweibinden-Brasse
EN: Two-banded seabream
ES: Sargo mojarra
FR: Sar a tête noir
Astrospartus mediterraneus
Gorgonenhaupt, Cast: Gorgoncefálido; Eng: Basket star, gorogon's head ; Fr: Gorgoncéphale, tête de méduse
Syngnathus acus
DE: Große Seenadel
EN: Greater pipefish
ES: Aguja de mar, pez mula
FR: grand syngnathe, vipère de mer
Sepia officinalis
Sepia / Cast: Sepia. Ang: Common cuttlefish. Fr: Sèche
Scorpaena maderensis
DE: Madeira Drachenkopf
EN: Madeira rockfish
ES: Poyo
FR: Rascasse de Madère
Hippocampus guttulatus
"Cpt.Hook" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Octopus vulgaris
Krake / Cast: Pulpo de roca, Ang: Common octopus, Fr: Pienoire, poulpe
Serranus scriba
DE: Schriftbarsch
EN: Painted comber
ES: Serrano
FR: Serran écriture
Parazoanthus axinellae
DE: gelbe Krustenanemone
EN: Yelow incrusting sea anemone
ES: Anémona incrustante amarilla
FR: Anémone jaune encroûtante
Pinna rudis
Cast: Nacra de púas gruesas; Eng: Rough penshell; Fr: Nacre épineuse; De: Stachelige Steckmuschel
Aplysina aerophoba
DE: Goldschwamm
EN: Yellow tube sponge
ES: Esponja de tubo amarilla
FR: Vérongia
Serpula vermicularis
Kleiner Kalkröhrenwurm / Cast: Sérpula roja
Paracentrotus lividus
Cast: Erizo de mar común; Eng: Rock sea-urchin; Fr: Oursin pierre; Al: Steinseeigel
Sabella spallanzanii
Schraubensabelle / Cast: Plumero de mar; Eng: European fan worm; Fr: Spirographe
Serranus cabrilla
DE: Sägebarsch
EN: Comber
ES: Cabrilla
FR: Serran chevrette
Octopus vulgaris
Krake / Cast: Pulpo de roca, Ang: Common octopus, Fr: Pienoire, poulpe
Parazoanthus axinellae
DE: gelbe Krustenanemone
EN: Yelow incrusting sea anemone
ES: Anémona incrustante amarilla
FR: Anémone jaune encroûtante
Scorpaena scrofa
DE: großer roter Drachenkopf, Meersau
EN: Red scorpionfish, Large-scaled scorpionfish
ES: Cabracho, Escórpena
FR: Rascasse rouge, Chapon
Chromis chromis
DE: Mönchsfisch
EN: Damselfish
ES: Castañuela, negrita
FR: Castagnole
Paramuricea clavata
DE: Farbwechselnde Gorgonie
EN: Violescent sea-whip
ES: Gorgonia de color variable
FR: Gorgone multicolore
Diplodus vulgaris
DE: Zweibinden-Brasse
EN: Two-banded seabream
ES: Sargo mojarra
FR: Sar a tête noir
Parablennius pilicornis
DE: variabler Schleimfisch
EN: Hairy-horned blenny
ES: Moma
FR: Blennie pilicorne
Gobius cruentatus
DE: Rotmaulgrundel
EN: Red-mouthed goby
ES: Gobio de boca roja
FR: Gobie à bouche rouge
Hippocampus guttulatus
"Andrea" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Dardanus calidus
Großer roter Einsiedlerkrebs / Cast: Gran ermitaño, En: Big red hermit crab, Fr: Grand pagure
Hippocampus guttulatus
"Cpt.Hook" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Sarpa salpa
DE: Goldstrieme
EN: Salema porgy
ES: Salema, salpa
FR: Saupe
Sepia officinalis
Sepia / Cast: Sepia. Ang: Common cuttlefish. Fr: Sèche
Hippocampus guttulatus
"Tommy" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Pagurus anachoretus
Gestreifter Felseneinsiedler
Cladocora caespitosa
DE: Rasenkoralle
EN: Cladocora
ES: Madrépora mediterránea
FR: Cladocore
Gobius cruentatus
DE: Rotmaulgrundel
EN: Red-mouthed goby
ES: Gobio de boca roja
FR: Gobie à bouche rouge
Syngnathus acus
DE: Große Seenadel
EN: Greater pipefish
ES: Aguja de mar, pez mula
FR: grand syngnathe, vipère de mer
Parablennius rouxi
DE: Längsstreifen-Schleimfisch
EN: Striped blenny
ES: Blenio de banda oscura
FR: Blennie de Roux
zylinCerianthus membranaceus
DE: Zylinderrose
EN: Cylinder anemone
ES: Anémona tubo mediterránea
FR: Cérianthe de Méditerranée
Mesochaetopterus rogeri
unaussprechlicher Wurm Sand
Hippocampus guttulatus
"Mini" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Xyrichtys novacula
DE: Mittelmeer-Schermesserfisch
EN: Pearly razorfish
ES: Raó, galán, pejepeine
FR: Rason nacré, labre des sables
Xyrichtys novacula
DE: Mittelmeer-Schermesserfisch
EN: Pearly razorfish
ES: Raó, galán, pejepeine
FR: Rason nacré, labre des sables
Hippocampus guttulatus
"Mini" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Felimare picta
Gelbviolette Sternschnecke / Nacktschnecke / Nudibranch / Nudibranquio
Flabellina affinis
Nacktschnecke / Nudibranch / Nudibranquio
Paramuricea clavata
DE: Farbwechselnde Gorgonie
EN: Violescent sea-whip
ES: Gorgonia de color variable
FR: Gorgone multicolore
Cratena peregrina
nudibranch / Nacktschnecke / nudibranquio
Pycnoclavella communis
DE: gewöhnliche Stecknadel‑Seescheide
EN: common pinhead sea squirt
ES: ascidia común de cabeza de alfiler
FR: ascidie commune à tête d’épingle
Bothus podas podas
DE: weitäugiger Butt
EN: Wide-eyed flounder
ES: Podas
FR: Rombou podas
Epinephelus marginatus
DE: Brauner Zackenbarsch
EN: Dusky grouper
ES: Mero moreno
FR: Mérou noir
Hippocampus guttulatus
"Doris" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Posidonia oceanica
Blüte v. Neptunsgras / Flower of seagrass / Flor de posidonia, Assel
Hippocampus guttulatus
"Tommy" DE: Langschnäuziges Seepferdchen
EN: Long-snouted seahorse
ES: Caballito de mar moteado
FR: Hippocampe moucheté
Syngnathus acus
DE: Große Seenadel
EN: Greater pipefish
ES: Aguja de mar, pez mula
FR: grand syngnathe, vipère de mer
Syngnathus acus
DE: Große Seenadel
EN: Greater pipefish
ES: Aguja de mar, pez mula
FR: grand syngnathe, vipère de mer
Parablennius zvonimiri
DE: Hirsch-Schleimfisch
EN: Zvonimir's blenny
ES: Babosa de bandas
FR: Blennie Zvonimir
Paramuricea clavata
DE: Farbwechselnde Gorgonie
EN: Violescent sea-whip
ES: Gorgonia de color variable
FR: Gorgone multicolore
Tripterygion tripteronotum
DE: Roter Spitzkopfschleimfisch
EN: Red-black triplefin, blenny
CAT: Moma nariguda
FR: Triptérygion
Paramuricea clavata
DE: Farbwechselnde Gorgonie
EN: Violescent sea-whip
ES: Gorgonia de color variable
FR: Gorgone multicolore
Astrospartus mediterraneus
Gorgonenhaupt, Cast: Gorgoncefálido; Eng: Basket star, gorogon's head ; Fr: Gorgoncéphale, tête de méduse
Cratena peregrina
nudibranch / Nacktschnecke / nudibranquio